Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

イジュミン (dadakko)

本人確認済み
9年以上前 女性 40代
日本
韓国語 (ネイティブ) 日本語

韓国ソウル出身です。結婚してから日本で暮らしています。専門は日本語で、大学3年生の時には東京学芸大学で交換留学生として勉強させていただきました。日本語能力試験の1級も取得しています。結婚前は日本語の講師で、日本語入門クラス(ひらがな・カタカナ)から中級(尊敬語や謙譲語など)、日本語能力試験2級・3級の担当でした。
今は知人からの紹介で契約書や報告書など、企業の翻訳をしています。与えられた仕事に責任をもって、依頼者が満足できるよう頑張ります。宜しくお願い致します。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 韓国語 0 0  / 0 12  / 2315
Starter 韓国語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0