まだ実務レベルの翻訳経験は浅いのですが、毎日英語のニュースサイトを読むなどでスキルを伸ばしています。
小さいことから、こつこつと、実績をあげて最終的には大きなお仕事も任せていただけるよう、がんばります。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 1年 | 勤務先カフェでのコーヒー、メニューの英訳 | |
| 日本語 → 英語 | Webサイト | 1年 | 勤務先カフェでのFB投稿やブログの英訳 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 50 % (1 / 2) |