翻訳未経験ですが、これから頑張って腕を磨いていきたいと思います。
専門分野は難しいと思いますので、比較的易しめのものから始めていきたいと思います。
洋服が大好きです。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 文学 | 1年 | 経験はありませんが、比較的得意だと思います。 | |
| 日本語 → 英語 | 文学 | 1年 | 経験はありませんが、比較的得意だと思います。 |
翻訳未経験ですが、これから頑張って腕を磨いていきたいと思います。
専門分野は難しいと思いますので、比較的易しめのものから始めていきたいと思います。
洋服が大好きです。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 文学 | 1年 | 経験はありませんが、比較的得意だと思います。 | |
| 日本語 → 英語 | 文学 | 1年 | 経験はありませんが、比較的得意だと思います。 |