burningjaws

本人確認済み
5年以上前 男性 40代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

はじめまして、この度は宜しくおねがいします。
現在、コンビニの店員をしながら英語の勉強をしています。
音声の書き起こしの勉強になるかと思い、日本語から日本語の書き起こしですがご提案させていただきました。
今はYoutubeなどの翻訳書き起こしのボランティアなどしています。
経験は浅いですがなにとぞ宜しくおねがいします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Trainee 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Trainee 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0