Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Giuseppe Nasti (briareos)

本人確認済み
8年以上前 男性
イタリア
英語 日本語 イタリア語 (ネイティブ)
お仕事を相談する(無料)

I have studied English and Japanese at "L'Orientale" University of Naples.
I have a keen interest in all Japan-related kind of content.
I have been working as a translator for quite some time, but only from home.
I'm currently trying to work as a transcriber, too.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2016/3 Japanese Language Proficiency Test N2

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 6  / 1271
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter イタリア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter イタリア語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0