Koki AMITANI (amitani_koki) — Market実績

ありがとうございました。

質の高い翻訳をありがとうございました。
固有名詞の誤りにも気づいていただき、助かりました。

どうもありがとうざいました。

いつもお世話になっております。
とても丁寧な和訳でした。またお願い致します！

非常にご丁寧なお仕事で、ファクトチェックまで含め素晴らしかったです。

いつも丁寧に作業頂きありがとうございます。今回も読みやすい翻訳で助かりました。

いつもありがとうございます！

素晴らしいご対応に感謝です。スピードが速く、かつ事実確認もご丁寧、文章も流暢でわかりやすく、とても感謝しております！
今後ともよろしくお願いいたします。

全体的に読みやすく、事実確認も細かくして頂き助かりました。
またご縁がございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

ありがとうございました。クオリティが高く、仕事も早かったです。

翻訳の質も高く、また、読み手によってわかりやすいように文書校正をしていただきまして大変助かりました。

この度は、再度弊社からの依頼を受けて頂きまして、誠にありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

今回も丁寧に作業をいただきありがとうございました。一点、柴犬の記事について「国宝」という部分が全編にわたって抜けておりました。（宮崎さんが国宝という語訳となっていました）ほかはおおむね問題ございません。ありがとうございました。またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

納期よりも早めにご対応いただき、また違和感のない読みやすい文章での和訳をいただけました。またの機会がありましたらどうぞよろしくお願いいたします。