日本とアメリカのハーフです。通訳を通して言葉の壁に直面している人の力になりたいと考えています。基本的にどんな分野の翻訳もしたいと考えているのでどうぞよろしくお願いします。
I am half Japanese and half American. I want to help people that are facing language barriers by translating. I will try to translate any type of categories and do my best at it, so fill free to send me some tasks.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 3年 | 専門とする分野は設けておりませんので、幅広い分野の翻訳を担当させていただければと思います。 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 86 % (6 / 7) |