Conyacサービス終了のお知らせ

alasyary (alasyary)

本人確認済み
4年以上前 30代
インドネシア
インドネシア語 (ネイティブ) 英語
広告 Webサイト 保険 ゲーム
お仕事を相談する(無料)

I am a hard-working, motivated and enthusiastic with the task given. I always strive to achive the highest standard possible at any given task and in any situation. I am accustomed to working in a challenging and fast-past environment, particular when dealing with multiple projects and priorities at the same time

職歴

期間 会社・団体名 部署・役職
2019/1 - 2020/3 Private Digital Marketing
2010/4 - 2020/3 Private Teacher

学歴

期間 学校・大学名
2012/8 - 2016/9 MH Thamrin

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
インドネシア語 → 英語 広告 2年 I can make ads on social media like Facebook, Instagram, youtube and tik tok
インドネシア語 → 英語 Webサイト 3年 I can make website base on Wordpress CMS
インドネシア語 → 英語 保険 3年 I sell insurance untill now
インドネシア語 → 英語 ゲーム 3年 I can be a profesional game tester

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter インドネシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0