あざまとふ (7453639)

本人確認済み

5年以上前男性 20代

日本

ロシア語 (ネイティブ) 英語日本語

文学文化

幼稚園の時から今までロシア語を使っています。ＧＭＡＲＣＨを一般入試で受けて合格、日本語には問題ありません。第2位でできるのが英語、得意分野です。
大学生です。よろしくお願いします。

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
日本語 → ロシア語	文化	1年	映像のセリフを翻訳、英語の経験もあり
ロシア語 → 日本語	文学	2年	日本語学ぶときにやっていた。逆もしかり

レベル & 言語ペア	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ ロシア語	0 / 0	0 / 0
Starter ロシア語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ ロシア語	0 / 0	0 / 0
Starter ロシア語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0