翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

A walk with your dog doesn’t have to be the same dull routine from one day to the next. If you’re bored, then your dog sure as heck will be too. Making changes and adding something new into the mix each and every time you walk your dog will keep your dog mentally and physically stimulated. So let's keep it fun and keep your and your dog both healthy.

日本語

犬との散歩は毎日の同じ事の繰り返しと違い退屈する事がありません。もし貴方が退屈なのだとすれば、犬だって同じ事。変化を作り、何が新しい事を加えてみる、それは、犬にとっても精神的にも肉体的にもやる気を引き出せるというものです。さあ、楽しみながら、貴方自身と貴方の犬の健康維持をしましょう。