翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2019/10/14 16:23:07
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
Hello Yahoo Exhibitor, My name is Marco Joan from USA, Im fully interested in buying your item posted on Yahoo Auctions, I would like to know many units do you have for sale, Im buying this item for my cousin whos living in the state, Ill be offering you $1,600 USD for the item and including the shipment cost via EMS to my cousin in United State,I would like you to send me more pictures to my email address... 893 (at) g m a i l . com I wait to hear from you soon! Regards.
Yahoo出品者様、私は米国のマルコジョーンと申します。私はYahoo!オークションの貴方が出品している品物の購入を考えています。販売用にどの位のユニットをお持ちのかが知りたいと思います。今米国内のいとこに買い求めたいと思っております。EMS送料込みで1600米ドルで考えております。以下のアドレス （893 (at) g m a i l . com）までもっと沢山の写真を送っていただけませんか？お返事お待ちしております。では失礼します。