翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

この商品は今月中に日本に送らなければなりません。
もしもセラーにキャンセルされた場合、すぐに別のセラーから購入をしなければなりません。
セラーに発送日を確認していただけないでしょうか。
宜しくお願い致します。

英語

I have to send the product by today.
If there is a cancellation, I'll have to buy from other seller immediately.
Would you confirm the date of shipping to the seller?
Best regards.