翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello,

Shipping address is correct (name and addres):

Shunnsuke Tanaka

Let me know.

Thank you.

日本語

こんにちは。

お届け先の（名前と住所）が正しいか、教えて下さい。

たなか　しゅんすけ

よろしくお願いします。

レビュー ( 1 )

n475uはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2018/01/22 16:45:14

「教えてください」の意味を伝えようとしているのか、「正しいです」ということを言いたかったのか、原文からははっきりしませんね。。よく意味がくみ取れていると思います。