Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 51 / 1 Review / 2017/10/05 15:52:24

n475u
n475u 51
英語

Dear

can you confirm me the color?

Grey or white? picture hoodie is white but i'm not sure

thank you

Bob M.
Service clientèle

日本語



色を確認していただけますでしょうか?

グレーでしょうか、白でしょうか?写真のパーカーは白ですがはっきりわかりません

よろしくお願いいたします。

Bob M.
カスタマーサービス

レビュー ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
mars16はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/10/11 17:10:20

うまく訳されています

コメントを追加