翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

You can avoid to keep me in copy as Corrado and Maurizio are taking care of these issues.

日本語

この件に関してはコラードとモーリシャスが扱っているので、あなたは私にコピーを続けさせなくても大丈夫です。

レビュー ( 1 )

mars16はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2017/08/10 16:08:23

元の翻訳
この件に関してはコラードとモーリシャスが扱っているので、あなたは私にコピーを続けさせなくても大丈夫です。

修正後
この件に関してはコラードとモーリシャスが扱っているので、あなたは私にコピーを入れ続けなくても大丈夫です。