翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 50 / 1 Review / 2017/07/31 19:04:21
日本語
学んで ･ 体験できる！
【学んで・体験して・観光も】
日本語学習と課外授業・スピーチ大会・運動会・他イベント多数！ヒューマンアカデミー日本語学校だからも味わえる！
中国語(繁体字)
同時學習和體驗！
【學習·體驗·觀光】
學習日本語和課外活動·演講·運動會·大量其他活動！感受人類學院日本語學校的獨特校風！
レビュー ( 1 )
li-lyはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2020/07/27 21:41:10
元の翻訳
同時學習和體驗！
【學習·體驗·觀光】
學習日本語和課外活動·演講·運動會·大量其他活動！感受人類學院日本語學校的獨特校風！
修正後
可以學習和體驗！
【學習·體驗·觀光】
學習日語和課外活動·演講·運動會·大量其他活動！感受脩曼學院日語學校的獨特校風！
備考:
Facebook広告の文章です。