翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello your description says to contact you about requests for women s sizes. I wrote to ask if you have size 25, did you receive the message? Thank you!

日本語

こんにちは。女性用のSサイズがご入用の場合は個別に連絡するように、とのご説明でした。サイズの25をお持ちかどうかお尋ねしたのですが、そのメッセージは受信されましたか？よろしくお願いいたします。

レビュー ( 1 )

mirror1000はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/05/15 13:46:57

きちんとした翻訳だと思います。