翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2017/05/11 21:25:50
英語
頂いた追跡番号は商品の追跡が全くできないのですがまだ発送されていないのでしょうか？
日本語
I cannot trace the item at all by the tracking number which you sent to me, but haven't you shipped the item, yet?
レビュー ( 1 )
tatsuoishimuraはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2017/05/14 05:19:34
元の翻訳
I cannot trace the item at all by the tracking number which you sent to me, but haven't you shipped the item, yet?↵
修正後
I cannot trace the item at all by the tracking number which you sent to me, but haven't you shipped the item, yet?
すばらしい。