翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )

スペイン語

no pasa nada muy antentos la verdad no me importaria que volvieran a enviar el producto a ser posible porfavor enviar otra vez el producto gracias

日本語

それほど気にしなくても結構です、可能なら再送してもらっても問題ありませんので品物をもう一度送っていただけますか、感謝します、よろしく。

レビュー ( 1 )

3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/01/24 00:15:29

Great!

[cerise]

ありがとうございます。タスクのお仕事でもご迷惑おかけしていますがよろしくお願いいたします。

[3_yumie7]

迷惑だなんてとんでもありません。すばらしい翻訳でいつも参考にさせて頂いています。こちらこそよろしくお願いいたします。