翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

ただし、混雑時にはお席のご利用時間を６０分間とさせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
052-264-8022　 （キャッツガーデン）
Twitter：https://twitter.com/cc_parco

------------------------------------------

ご入店はフリー入店とさせていただきます。
※混雑時にはオープン時刻の10:00より、
店頭にて整理券(無料)を配布させていただく場合がございます。

英語

However, if it is crowded, we might limit time that you can be there by 60 minutes.
We appreciate your understanding in advance.
052-264-8022　 （Cats Garden）
Twitter：https://twitter.com/cc_parco

You can enter the shop freely.
*If it is crowded, we might distribute numbered ticket (free) in the shop from
10:00 when it is opened.