翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2016/03/29 23:44:16

3_yumie7
3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
英語

Ship depature on 7th will arive on 12th, is it ok?

日本語

発送は7日で12日に到着いたします。それでよろしいですか。

レビュー ( 1 )

marukome 53 Six-year experience in translation. R...
marukomeはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/03/31 09:21:19

良い訳だと思います。

コメントを追加