翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2016/03/01 00:44:37
英語
My package hasn't arrive yet and it's been over a month. Iv asked where it was and I receved an email saying that it would either be refunded or redelivered and neither has happens. so would you mind refunding my order? Thank you
日本語
私の小包はまだ到着しておらず、既に一か月以上経っています。現在どこにあるか聞いたのですが、返金してくれるか、再送するかのどちらかを行うとのメールを貰いました。しかしどちらもまだ実行してくれていません。ですので私の注文の返金をお願いしたいのですが？宜しくお願い致します。
レビュー ( 1 )
marukomeはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2016/03/02 10:50:30
Great work!