翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2016/01/03 11:54:15
英語
Your pictures are not high resolution so it is hard to tell camera's condition. Can you send me good picture of the bottom. Also what is the serial number of camera and back? Does it have matched dark slide?
日本語
あなたの写真は画質が高くないので、カメラの状態を判断するのが難しいです。底の部分の鮮明な写真を送ってくれますか？それからカメラと裏のシリアルナンバーは何ですか？同じ暗い色のスライドがついていますか？
レビュー ( 1 )
umifukuroはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2016/01/04 16:47:07
正しいと思います。