Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/12/08 23:21:50

delrey
delrey 52 英語の翻訳をメインに、ドイツ語、スペイン語、中国語の翻訳も対応可能です。 ...
英語

we had to order two items for your order and got the information that the delivery
date for the  (★★★★)  will be only end of December.

If you don't like to wait so long please inform us.
Please apologize the delay.

日本語

私たちあなたの注文した商品を注文しなくてはならず、配送の日が12月末にしかできないとの情報が入りました。
それhd長くはまてないのであれば、、お知らせください。
遅れて申し訳ありません

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません