翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■AL RZCD-86048　￥2,400（tax out）


■AL+DVD（MUSIC VIDEO付）RZCD-86046/B　￥3,000（tax out）
■AL+Blu-ray（MUSIC VIDEO付）RZCD-86047/B　￥3,500（tax out）


■※ファンクラブ限定盤※　AL+DVD RZC1-86049/B　￥4,500（tax out）

英語

■AL RZCD-86048　￥2,400（tax out）


■AL+DVD（with MUSIC VIDEO）RZCD-86046/B　￥3,000（tax out）
■AL+Blu-ray（with MUSIC VIDEO）RZCD-86047/B　￥3,500（tax out）


■※Fan club limited edition※　AL+DVD RZC1-86049/B　￥4,500（tax out）

レビュー ( 1 )

cielo_translationはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/12/04 16:44:30

良いと思います。