翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2015/11/05 15:49:35
英語
They didn't give me proof and no I would not be happy to send back and occur more costs I had to pay £36 duty on top of what you charged so no I'm sorry I could send back have to pay and end up with nothing
日本語
ご請求の金額のほかに関税で￡36を支払い、その証拠も発行されていません。返送をすれば更に出費がかさみ、何も残らなくなってしまうため、申し訳ありませんが返送はしたくありません。
レビュー ( 1 )
yxn667はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2015/11/06 16:51:57
great