翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2015/06/03 19:11:41

mame6
mame6 52
日本語

ご返信ありがとうございます。

まずは手始めに(商品名)を10個ほど購入させていただきたいと考えていますが、何パーセントくらい割り引いてもらえますか?

ご連絡お待ちいたします。

英語

Thank you for your reply.

To start with, we would like to purchase 10 (product's name).
About how much discount will you give us?

Look forward your answer.

レビュー ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴(2014年10月登録): Standard依頼...
yxn667はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/06/05 01:24:26

great

mame6 mame6 2015/06/05 07:10:04

Thanks!

コメントを追加