Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 1 Review / 2015/06/02 11:37:25

fpcheng
fpcheng 50
英語

New discount service has started in Japanese Tea lesson studio "Camellia"

Camellia is a one of the place distributing the original stickers.

中国語(繁体字)

日本茶道課工作室“山茶花”開始了新的優惠活動。

山茶花是發送原版貼紙的地方。

レビュー ( 1 )

jessie1019 61 初めまして、日本在住10年の台湾人Jessie1019と申します。 大学...
jessie1019はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2016/03/24 22:44:15

元の翻訳
日本茶道課工作室“山茶花”開始新的優惠活動。

山茶花是發原版貼紙的地

修正後
日本茶道室“山茶花”開始新的優惠活動。

山茶花是發原版貼紙的其中一個

コメントを追加