Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

marina1120 50 オーストラリアのメルボルン大学在学の大学生です。高校はイギリスの現地校...

英語

New discount service has started in Japanese Tea lesson studio "Camellia"

Camellia is a one of the place distributing the original stickers.

中国語(簡体字)

新折扣服务刚在日本茶教室「卡梅李亚」开始。

卡梅李亚是分配原版贴纸的其中一个地方。

aijne 53

aijneはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2016/07/08 02:28:26

元の翻訳
新折扣服务刚在日本茶教室「卡梅李亚」开始。

卡梅李亚是分配原版贴纸的其中一个地方。

修正後
新折扣服务在日本茶教室「卡梅李亚」开始。

卡梅李亚是分配原版贴纸的其中一个地方。

no indication of just in the original text

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )