Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/22 15:49:50

daydreaming
daydreaming 50 ●通訳実績 2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日...
日本語

【受付対象会員】
・2015年2月11日(水) 23:59までにAAA Partyにご入会(=入金)された方で、2015年2月以降有効期限をお持ちの方が対象
※2015年1月末日有効期限の方は期日までに継続手続きをお願いします。

【ファンクラブ入会締切】
入金(=ご入金)締切日: 2015年2月11日(水)23:59まで
年会費のお支払い方法は必ず『コンビニ決済』または、『クレジット決済』を指定してください。

韓国語

[접수 대상 회원]
・2015년 2월 11일 (수) 23:59까지 AAA Party에 가입(=입금)하신 분으로, 2015년 2월 이후 유효기간을 가지신 분이 대상
※2015년 1월 말일 유효기간인 분들은 기일까지 연장 수속을 부탁드립니다.

[팬클럽 가입 마감일]
가입(=입금) 마감일 : 2015년 2월 11일 (수) 23:59까지
연회비 지불 방법은 반드시 "편의점 결제" 또는, "카드 결제"로 지정해주시기 바랍니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません