翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / 1 Review / 2009/12/07 08:28:32

hana
hana 55 10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生...
日本語

Sorry. You couldn't get translation result before expiration. Please try again or use Conyac.

英語

残念ながら、翻訳される前に終了時間となりました。もう一度依頼しなおすか、Conyacをお使いください。

レビュー ( 1 )

elephantrans 50 米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
elephantransはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/06/12 10:34:35

良い翻訳だと思います。

コメントを追加