翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

この度、本を発行いたしましたので、送付いたします。
御高覧頂ければ幸いに存じます。
なお今後、送付冊数の追加、もしくは送付を希望されない場合、また、送付先に変更等がありましたら、下記のＦＡＸシートあるいは同封のハガキをご利用いただくか、下記メールアドレスまでご連絡くださるようお願いいたします。

英語

I have published a book so I have sent it to you.
It would be an honor if you could read it one day.
On the off chance that you wish to make additional orders of the book, or do not request a copy to be sent, or if you'd like to inform a change of address, please either fill out the FAX sheet or postcard attached to this package or send me an email to the email address below.