翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/12/14 19:42:43
日本語
ショップご担当者様
11月11日に購入した注文番号 ■の商品が未だに届きません。
これ以上は待つことは不可能ですのでキャンセルを希望します。
キャンセルが出来たら ▲へ連絡してください。
よろしくお願いします
英語
Dear the person in charge of the shop
I purchased the item for the order no.■ on 11th Nov. But I haven't received it yet. It is impossible for me to wait, so I'd like to cancel the order.
If you complete the cancellation process, please contact to ▲.
Thanks in advance.