翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 1 Review / 2014/12/04 00:38:22

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

英語がネイティブではないため上手く伝えられず申し訳ありません。
例えば以下のような単語の入力をできないようにすることはできませんか?(特にCollection NameやUser Nameに)

このような要望はいままでにありませんか?

英語

I apologize for a confusion because I am not native English speaker.

For example, would it be possible to prevent input of following words?

Especially, “Collection Name” and “User Name”.

Have you had inquiry like this?

レビュー ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴(2014年10月登録): Standard依頼...
yxn667はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/12/05 01:36:28

good

このレビューを0%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加