翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

12/20（木）の弊社社長とのMtgの件です。
大変申し訳ないのですが時間の変更をお願いできないでしょうか。
可能であれば10:30-11:00で調整をさせてもらえると助かります。
場所は以下の通りです。

英語

It is regarding the meeting with president of your company that is going to be held on December 20th (Thursday).
I hate to ask you, but could you please change the time?
If you can, I would be glad if you adjust it between 10:30 and 11:00.
The place of the meeting is as follows.

レビュー ( 1 )

yxn667はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/11/20 23:59:18

good