Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/10/30 13:42:47

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52
英語

また自転車ぶつけられた..
みんな私が好きなの?!
なんでぶつかってくるの..
警察だ救急車だの大騒ぎ!
【Shoko空飛びました】また病院通い..

日本語

I was hit by a bicycle again.
Does everyone like me?
Why do they run into me?
Police, ambulance, what a ruckus!
“Shoko flew to the sky.” Going to hospital again.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません