Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/10/30 11:04:34

saho
saho 52
日本語

私は彼らに、そのテントに他にも穴が開いていないか注意深く見てもらいたいです。

英語

I would like them to check whether there are any holes somewhere else on the tent carefully.

レビュー ( 1 )

gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
gloriaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/10/31 10:59:49

Very good.

コメントを追加