翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Statement Viewを確認しました。
私の売上金922ドルが保留されていましたが
先日確認したところ、922ドルが消えていました。
これはなぜでしょうか？
922ドルはいつ入金されますか？

英語

I checked the statement view.
The amount of my sales, 922 dollars, was pending, but when I check it the other day, it was gone.
Why is that?
When will I receive the 922 dollars?

レビュー ( 1 )

acdcasicはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/10/21 11:24:55

良いと思います。