翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

メッセージありがとうございます。
商品が無事に届いてよかったです。
今回非常に迷惑をおかけしました。
また利用していただけると幸いです。

英語

Thank you for your message.
I'm glad to hear that the item has reached you uneventfully.
I'm sorry for great inconvenience this time.
I would be happy if you transact with me next time.

レビュー ( 1 )

murasakilongはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/08/21 16:39:44

問題ないと思います。