conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. デモ画面に使われているHTMLのテンプレート(左にサイドバーがある)はどこ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 1 Review / 2014/08/07 03:13:43

zoolie
zoolie 50
日本語

デモ画面に使われているHTMLのテンプレート(左にサイドバーがある)はどこかで配布されていますか？(有料でもかまいません)
もしよかったら教えてもらえますか？
※ 使い方を説明するページを追加したいと考えています。
英語がネイティブではないので上手く伝わらなかったら申し訳ありません。

英語

Where I can download the HTML template which has a left sidebar on the demo screen? I am okay with the premium version.
Could you tell me the website?

*I am thinking to add a how-to page.
Please excuse my English skill.

レビュー ( 1 )

mirror1000 52 初めまして、翻訳の勉強をしながら、お仕事させて頂きたいと思っています。
mirror1000はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/08/08 09:22:22

元の翻訳
Where I can download the HTML template which has a left sidebar on the demo screen? I am okay with the premium version.
Could you tell me the website?

*I am thinking to add a how-to page.
Please excuse my English skill.

修正後
Where can I download the HTML template which has a left sidebar on the demo screen? I am okay with the premium version.
Could you tell me the website?

*I am thinking of adding a how-to page
Please excuse my English skill.

コメントを追加