翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

well m doing your work.

but however if you want other people then its up to you, you may go for.




Good day,

Thank you ma'am/sir. I would be honored. Please let me know when will you have me interviewed.


Thanks

日本語

はい、えとね。仕事しましょう。

それでも、他の人へほしがったらあなたに任せる、自分で調べてください。




お疲れ様でした。おはようございます／こんにちは／こんばんは。

。。。さん、ありがとう。名誉である。私へ会談はいつ出来るか。


どうもありがとうございます。

レビュー ( 1 )

tearzはこの翻訳結果を"★"と評価しました 2014/08/08 00:36:02

これでお金を頂いて翻訳するのは無理だと思います。

[santytha]

すみません、分かりませんが。この分は翻訳しないと言いますか。