Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/07/20 11:08:55

tearz
tearz 52 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
英語

Thank you for your interest in Charlies Vape Shop products. Your order has been received and will be processed once payment has been confirmed.

To view your order click on the link below:

日本語

Charlies Vape Shop製品にご興味をお持ち頂きありがとうございました。ご注文を承りましたので、お支払完了が確認でき次第出荷準備に入らせて頂きます。

ご注文内容の確認はこちらから:

レビュー ( 1 )

f27n 61
f27nはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/07/21 15:23:06

自然で良い翻訳だと思います。

tearz tearz 2014/07/21 15:24:21

レビューありがとうございました。

コメントを追加