翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/17 11:40:59
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
TOEIC855(Test Of English for Internat...
日本語
メッセージありがとうございます。
こちらの商品は日本から配送させて頂きます。
関税にはかからないように送らせていただきます。
配送については購入していただければすぐに送ります。
よろしくお願いします。
英語
Thank you for message.
I would like to send this item from Japan.
I would like to send it without customs.
I send it soon if you purchased.
Thank you.