Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. JOYSOUND プレゼントキャンペーン第2弾実施中！ 「東方神起×JO... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 49 / 1 Review / 2014/06/06 17:55:25

zyyasda
zyyasda 49
日本語

JOYSOUND プレゼントキャンペーン第2弾実施中！

「東方神起×JOYSOUND コラボキャンペーン 第2弾」実施中！
ライブ映像で歌って、東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～ サイン入りグッズをゲットしよう！
詳しくは、キャンペーンサイトをチェック！


【キャンペーンサイトURL】
http://joysound.com/st/toho2014/

中国語(繁体字)

JOYSOUND 特别企划第二回实施中！

【东方神起XJOYSOUND 协同特别企划第二回】实施中！
跟随实况映像一同，东方神起LIVE TOUR 2014 ～TREE～赢取签名奖品吧！
详细请参照企划官方网站。

【官方网站地址】
http://joysound.com/st/toho2014/

レビュー ( 1 )

tingyu 53 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 台湾出身で、現在台湾...
tingyuはこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2019/02/14 15:03:41

簡體字未修改為繁體字

コメントを追加
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。