翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/06/02 21:47:11
英語
FR7901
As proposed in our last interaction, I would like to cancel the order and get full refund. I do not want to try again a shipment that could go wrong.
I attach the email I received for reference. Please inform me when the cancellation has proceeded.
日本語
FR7901
前回のやり取りでお伝えしたように、注文をキャンセルさせていただき、返金を希望します。誤配されるような配送をもう頼みたくありません。
ご参考までに受け取った電子メールを添付します。キャンセルの手続きがなされましたらご連絡ください。