翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )
評価: 52 / 1 Review / 2014/05/30 23:31:09
日本語
この動画には東京の朝の人間模様が映しだされています。
英語
The morning people events of Tokyo is reflected in this video.
レビュー ( 1 )
beyondthenightはこの翻訳結果を"★"と評価しました
2014/05/31 19:10:33
元の翻訳
The morning people events of Tokyo is reflected in this video.
修正後
This video shows how people in Tokyo look like in the morning.
このレビューを0％の人が「適切であった」と回答しています。