翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Product Description
This is our best selling combination hammock and stand. The double hammock is made with 100-Percent cotton, creating a comfortable refuge for an afternoon snuggle. The space-saving 9-Foot stand is constructed of heavy duty steel and assembles in minutes without any tools. Plastic caps are used on the ends of the steel tubing to create a soft finish. With the included carrying case, you'll enjoy the freedom of setting up your hammock anywhere and no longer relying on those 2 perfect trees! The hammock bed is 63 x 94-Inch, with a total length of 130-Inch. Accommodates two adults. 450-Pound capacity.

日本語

製品詳細
当社で最も売れているハンモックとスタンドです。ダブルハンモックは綿100％。お昼から横になるのに心地よい空間を作り出します。省スペース型９フィートスタンドは頑丈なスチール製。工具なしに簡単に組み立てられます。ソフトに仕上げるため、プラスチックのキャップがスチールチューブの端に取り付けられています。キャリーケース付き。どこでもハンモックを組み立て、楽しめます。もはや、取り付けのに2本の木は必要なし！ハンモックベッドは63 x 94-インチ、全体の長さは130インチ。大人２人用。最大重量450ポンド。