翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: イギリス

日本語

6/18の夜のディナーは調整可能です。
時間と場所、参加者について決まり次第教えてください。
こちらからはAとBの2名が参加します。

また6/18はA社とB社とのMtgを調整する予定です。
もし時間に余裕があれば、C社とのMtgをアレンジしたいと考えています。

英語

I can arrange the dinner on June 18.
Please tell me as soon as matters like time and place, participants are decided.
A and B from us will participate.

And I will arrange a meeting with A company and B company on June 18.
If you have time, I think I want to arrange a meeting with C company.