Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2014/05/18 00:07:17

planopiloto
planopiloto 50 はじめまして。主に英日翻訳を担当しています。 得意な分野はテクノロジー系...
日本語

・参考価格
OLYMPUS M.ZUIKO オリンパス 12-40mm F2.8 PRO ED カメラレンズ
状態:美品
¥1020$

<< 決済条件 >>
L/C、ペイパル、銀行送金

<< 最小受発注量 >>
1台 ~

※ご不明な点がございましたらご連絡をお願い致します。

英語

REFERENCE PRICE

Olympus M. Zuiko 12–40mm F2.8 Pro ED Camera Lens
Condition: Near Mint
USD 1020.00-

<< Payment Methods >>
L/C, PayPal or Bank Transfers

<< Minimal Order >>
1-

Please feel free to contact us for any questions.

訳注:価格にドルと円が混在していましたのでUSDとして表記いたしました。

レビュー ( 1 )

firefox_003 50 My native language is English and I h...
firefox_003はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/05/18 11:18:38

Good Translation

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加