翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

教えられる範囲で良いのですが、
〇〇はルフトハンザ関係者から仕入れているの？？それとも中国から？？

英語

Let me know if you know the following.

Where do you import ○○? From someone around Lufthansa or China?

レビュー ( 1 )

hiro_ure_87はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/05/17 10:27:57

元の翻訳
Let me know if you know the following.

Where do you import ○○? From someone around Lufthansa or China?

修正後
Let me know if you know anything about this:

Do you import ○○ from someone around Lufthansa? Or from China?

[hana_the_cat_2014]

レビューと添削、ありがとうございます。自分では気づけない点を指摘していただけて嬉しいです。励みになります。